Here is an article from Expresen today translated by ABBAMAILers Robin Andersson and Gustav Sandberg, Stockholm, Sweden
---------------
Terror against Abba-Agnetha
The 37 year old admirers obsessed hunting of Agnetha Fältskog has begun again. It's now feared that Gert van der Graaf is back in Sweden. The recording worldstar's yard is being under strict police guarding since some week.
The Dutch man Gert van der Graaf, 37, was in 2000 sentenced to deportation and visiting ban, after having harassed Agnetha Fältskog. Now topical of a new crime investigation. He has begun with the obsessed harassment of his big idol again. Last time she reported to the police was on 26th of March.
- The man is suspected to have infringed the visting ban at several occasions, says prosecutor Henrik Söderman to Expressen-
Tragical loveterror
Agnetha Fältskog has become upset by the man's advances, which the police calls "tragical loveterror".
Now it's feared that he is in Sweden again. Since October 2002 has Gert van der Graaf had the opportunity to come here. The police have been informed to strictly guard her yard.
- All police got the information two weeks ago, says a police spokesman
The man has been enchanted by Agnetha Fältskog since 1974 when ABBA won the Eurovision songcontest with Waterloo. Being an adult he became determined to start a relationship with Agnetha. Some thirty times he visited Sweden to get in touch with the shy worldstar. 1997 he bought a cottage just beside her enourmous yard at Ekerö, outside Stockholm. Soon after that they started a relationship.
- It was very intense "congratulatory call" from him, so at last I felt that I couldn't stand up to, I wanted to get to know him
- We begun a relationship, even though I understood he was an odd person, Agnetha has said.
The relationship lasted two years, apart from some short breaks. But in 1999 Agnetha had enough and broke it off with Gert.
Then the extreme loveterror began.
- I have been "freedom-stripped" (?) for over a year. He has watched me everywhere, stood waiting at my approach, rummaged in my letterbox. The crime investigation that has now commenced against Gert is direct against that he has broken the visting ban.
In which way has he broken the visiting ban?
- He has kept writing letters. According to the persisting visiting ban he isn't allowed to any form of contact, says prosecutor Henrik Söderman. Agnetha Fältskog's agent Staffan Lindé says that the star is always living with the anxiety that something might happen.
Every time a new letter comes in the discomfort grows.
- Every letter that comes in is directly forwarded to the police, he says.
--------------------------------
Gustav says: There was a bit more to the article if you followed the link in the middle of the page. This was also included in the paper version of the paper.
Especially the examples of what he has written in his letters are frightening.
He was under the influence of the psychopath in the movie.
He phoned her 24 hours of the day.
He has written hundreds of letters and has watched her every move.
He slept together with a photograph of the singer.
Gert van der Graafs love terror has gotten Agnetha to fear for her life.
When Gert van der Graaf was eight he saw ABBA win the Eurovision Song Contest with Waterloo. Since that day he has been obsessed with Agnetha Fältskog.
In 1997 he moved from his home country, Holland, to be close to his true love. He bought a house just a couple of hundred metres from Fältskog's farm. Soon they started a relationship. In 1999 it finished for ever. But Gert van der Graaf refused to let go of Agnetha Fältskog.
This is how he stalked her:
He phone-terrorised her every hour of the day.
He went through her mail-box.
He waited for at the end of her road.
He followed her to the supermarket.
He waited for at Ekerö church during her daily walks.
Under the influence of thriller "Ögat" (The Eye) he watched her and documented everything in her surroudings. He also asked her to rent the movie, which by the court was called as a "psychotic movie".
On Christmas eve he stood outside her kitchen window, looking inside. He has written a total of more than 300 letters. Since the break-up 1999 he has written at least 80.
Agnetha has felt that many of the letters have been threatening and they have gotten more aggressive. In one letter he enclosed an article about a bloody jealousy-drama in Holland.
- My life has gotten very restricted, I don't dare to go outside, I'm afraid to meet this man alone and has feared for my own life as well as my children, she's said to the police.
In 2000 he was omitted with a restraining order and was departed from Sweden for 2 years. But he hasn't let go. He is still just as obsessed.
Things Gert has written to Agnetha in his letters.
"I have my eyes on you"
- He writes he has full control over her and where she is. He writes he is aware of the law but that he doesn't care about it.
"Shall we plan to die"
- He compares their relationship to that of Romeo and Juliet. There are also letters where he threatens to commit suicide.
"Surrender is not a word in my dictionary"
- In his letters it's very evident he's obsessed. He dreams they will reunite as a couple.
"Let's hope I'm really sick"
- He writes in his letters that he can't control his emotions. That he is controlled by a higher power.
---------------------
Written by Expressen's Terese Christiansson